Friday, 19 December 2014

Christmas Wishes 聖誕祝願

Christmas Wishes

Thank you to everyone who has contributed positively to the development of football in 2014.  
I would like to wish all of the football ‘family’ in Hong Kong (players, fans, parents, coaches, referees, clubs, officials, the media, sponsors, partners etc) a peaceful and joyous Christmas and a happy and prosperous New Year. I am heading ‘down under’ for some rest and recuperation over the festive season and I will return to Hong Kong at the beginning of January refreshed and as keen as ever to continue the revival of Hong Kong football.

Season’s Greetings and Best Wishes,
Mark Sutcliffe
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

聖誕祝願

本人對每一位曾經在二○一四年度為本地足球發展作出的努力和貢獻的人士致以衷心的感謝。

在此,本人祝願所有本地球圈的「家庭」成員(包括球員、球迷、家長、教練、裁判、球會、工作人員、傳媒、贊助機構、合作夥伴等等)有一個寧謐溫馨的聖誕佳節,並恭祝大家新年吉祥,諸事順遂!在節日期間,本人將會前赴澳洲稍作休息,然後來年一月便會重返香江,繼續為重振本地球壇而奮鬥!

敬祝大家節日快樂!

薛基輔

No comments:

Post a Comment